Biden busca hacer cambio simbólico en el lenguaje jurídico de la inmigración

U.S. President Joe Biden
Photo credit Alex Wong/Getty Images
By RADIO.COM

Una de las promesas de la campaña presidencial de Joe Biden fue una ley de inmigración que les ayudaría a los 11 millones de personas indocumentadas en los Estados Unidos a tener una vía para la ciudadanía próximamente.

La legislación, que les daría una vía de ocho años a inmigrantes indocumentados hacia la ciudadanía, también incluye un pequeño cambio que sin embargo tiene mucho simbolismo.

Según reporta NBC News, la propuesta ley también incluye un cambio en el lenguaje jurídico. En vez de usar el término “extranjero” (alien en ingles), las leyes de inmigración dirían “no ciudadano.”

Esta no es la primera vez que los demócratas han tratado de remover el término “alien” de las leyes migratorias: en el 2015, el congresista Joaquín Castro introdujo una propuesta para quitar “extranjero ilegal” de las leyes federales, y en vez referirse a las personas indocumentadas como “foreign national.”

“El término ‘extranjero’ es usado como una difamación deshumanizante, y debe ser quitada del lenguaje en nuestras leyes,” dijo Castro. “Este cambio puede parecer simbólico, pero es un paso importante para restaurar la humanidad después de años de la demonización.”

Unos lugares, como la ciudad de Nueva York, ya han removido el término “extranjero” de sus leyes.

En la ciudad de Nueva York, personas que usan los términos “extranjero ilegal” o “ilegales” con “la intención de degradar, humillar o acosar a una persona” pueden enfrentar una multa de hasta $250,000.

Entérate de todo lo que tienes que saber en RADIO.COM Latino
ESCUCHA YA en la aplicación de RADIO.COM
Sigue RADIO.COM
Facebook | Twitter | Instagram